Stimme der Wirtschaft 26, 26.05.2026

Remagen: Ein Familienunternehmen mit Herz

In der neuen Folge unseres Video-Podcasts „Stimme der Wirtschaft“ geht es um die Wurst!

Unternehmen in zehnter Generation
Reibungsloser Übergang zwischen den Generationen
Die ganze Folge mit Moderator Konstantin Klostermann finden Sie hier!
Die Stimme der Wirtschaft als Audio-Podcast

Zu Gast sind Nane und Nina Remagen, Schwestern und Geschäftsführende Gesellschafterinnen der Hardy Remagen GmbH und Co KG. Aus ihrem Unternehmen kennt wohl jeder in Köln die Stadionwurst, dabei stellt Remagen noch viele andere Lebensmittel und Convenience-Produkte her – mittlerweile auch ganz ohne Fleisch. „Genuss mit Leidenschaft“, lautet das Credo der Firma.

Unternehmen in zehnter Generation

Seit 1718 gibt es das Unternehmen schon, die Schwestern führen die Firma in zehnter Generation. Zum ersten Mal in der mehr als 300-jährigen Familiengeschichte, dass Frauen an der Spitze sind. „Wir sind mit dem Familienunternehmen groß geworden, deshalb lag es uns beiden sehr am Herzen, dass wir auch die Flamme weitertragen. So sagte Papa es immer so schön, weil es einfach ein Familienunternehmen mit Herz ist“, erzählt Nane Remagen, die hauptsächlich auf der Produktionsseite mitarbeitet, während Nina sich um Vertrieb und Verwaltung kümmert.

Zu Beginn ihrer Karriere arbeiteten die Schwestern noch mit ihrem Vater zusammen. Das sei nicht immer einfach gewesen, vor allem, als es darum ging, eigene Ideen durchzusetzen. An seinem 60. Geburtstag übertrug der Senior seinen Töchtern schließlich seine Anteile, zog sich aus dem Tagesgeschäft zurück und steht seitdem im Hintergrund beratend zur Seite.

Reibungsloser Übergang zwischen den Generationen

Dass der Übergang zwischen den Generationen so problemlos verläuft, wünschen sich viele Familienunternehmen. „Das ist letztlich, was unseren deutschen Mittelstand auszeichnet: Man denkt halt nicht in Quartalsberichten, man denkt in Generationen. Man will Werte schaffen, Werte erhalten und das ist ein Paradebeispiel“, sagt der IHK-Hauptgeschäftsführer Uwe Vetterlein. „Mir ist es unglaublich wichtig, den Mittelstand hier bei uns in der Region zu fördern, zu unterstützen und zu schauen, was wir da noch voranbringen können“, ergänzt Nina Remagen, die sich auch in der IHK-Vollversammlung engagiert.