International

US-Quellensteuer: Formular W-8BEN und W-8BEN-E

Unternehmen, die in den USA mit Waren handeln und/oder Dienstleistungen erbringen, werden von ihren US-Geschäftspartnerinnen oder US-Geschäftspartnern häufig aufgefordert, das Formular W-8BEN oder W-8BEN-E der US-Steuerbehörde IRS (Internal Revenue Service) auszufüllen. Die Formulare dienen dazu, den steuerlichen Status ausländischer Zahlungsempfänger gegenüber dem US-Geschäftspartner zu dokumentieren und mögliche US-Quellensteuerpflichten zu beurteilen.
Auch wenn die meisten deutschen Unternehmen nicht bei jeder Zahlung aus den USA unmittelbar einer US-Quellenbesteuerung unterliegen, fordern viele US-Unternehmen vorsorglich ihre ausländischen Geschäftspartner auf, ein entsprechendes Formular vorzulegen. Wird ein erforderliches Formular nicht eingereicht, kann der US-Geschäftspartner je nach Art der Zahlung und den anwendbaren steuerrechtlichen Vorschriften verpflichtet sein, Quellensteuer einzubehalten. In bestimmten Fällen kann dieser Einbehalt 30 Prozent betragen. Im Einzelfall kann die fehlende Dokumentation auch dazu führen, dass eine Geschäftsbeziehung nicht zustande kommt.

Was wird mit dem Formular abgefragt?

Mit den W-8-Formularen prüfen die US-Behörden beziehungsweise der US-Zahlende (Withholding Agent oder Payer), welchen steuerlichen Status das Unternehmen hat, das die Zahlung empfängt.
Die Formulare dienen insbesondere dazu, festzustellen, ob der Zahlungsempfänger als ausländische Person gilt, ob eine US-Quellensteuerpflicht besteht und ob gegebenenfalls eine Steuerbefreiung oder ein ermäßigter Quellensteuersatz nach einem Doppelbesteuerungsabkommen in Anspruch genommen werden kann. Rechtsgrundlage ist nicht nur der sogenannte Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA), sondern auch das US-Quellensteuerrecht nach Chapter 3 und Chapter 4 des Internal Revenue Code sowie weitere einschlägige Vorschriften.
US-Unternehmen müssen den Steuerstatus ihrer ausländischen Geschäftspartner ermitteln und entsprechend dokumentieren, soweit dies nach den einschlägigen Vorschriften erforderlich ist.
Die Vorlage eines W-8-Formulars bedeutet allerdings nicht automatisch, dass das deutsche Unternehmen in den USA steuerpflichtig ist oder dort eine Steuererklärung abgeben muss.

Für welche Unternehmen gelten die Offenlegungspflichten?

Einordnung von Unternehmen

Im grenzüberschreitenden Geschäftsverkehr unterscheiden die US-amerikanischen Behörden im Rahmen der FATCA-Regelungen insbesondere zwischen nichtfinanziellen ausländischen Unternehmen und ausländischen Finanzinstituten.
Bei den sogenannten Non-Financial Foreign Entities (NFFE) handelt es sich um ausländische Unternehmen, die nicht als Finanzinstitute im Sinne der FATCA-Regelungen einzustufen sind. Innerhalb dieser Gruppe wird zwischen aktiven und passiven Unternehmen unterschieden.
Aktive Non-Financial Foreign Entities (Active NFFE) sind insbesondere Unternehmen, die überwiegend einer operativen wirtschaftlichen Tätigkeit nachgehen, beispielsweise Produktions-, Handels- oder Dienstleistungsunternehmen.
Für die allgemeine Einstufung als aktive NFFE müssen grundsätzlich zwei Voraussetzungen gleichzeitig erfüllt sein: Weniger als 50 Prozent der Bruttoeinkünfte des maßgeblichen Vorjahres beziehungsweise Berichtszeitraums dürfen passive Einkünfte sein. Gleichzeitig müssen weniger als 50 Prozent der maßgeblichen Vermögenswerte solche sein, die passive Einkünfte erzeugen oder zur Erzielung passiver Einkünfte gehalten werden. Daneben bestehen weitere besondere Einstufungstatbestände.
Passive Non-Financial Foreign Entities (Passive NFFE) sind grundsätzlich nichtfinanzielle ausländische Unternehmen, die nicht als aktive NFFE oder unter eine andere einschlägige Ausnahmekategorie fallen. Hierzu können beispielsweise bestimmte vermögensverwaltende Gesellschaften gehören.
Die Einstufung als aktive oder passive NFFE hängt somit nicht allein von der Höhe der passiven Einkünfte ab. Auch die Vermögensstruktur und gegebenenfalls besondere FATCA-Regelungen sind zu berücksichtigen.
Daneben bestehen die sogenannten Foreign Financial Institutions (FFI). Hierzu gehören insbesondere bestimmte Banken, Verwahrstellen, Investmentunternehmen und Versicherungsunternehmen. Für diese gelten besondere FATCA-Anforderungen.

Besteuerung

Eine US-Quellenbesteuerung kommt insbesondere bei bestimmten Einkünften aus US-Quellen in Betracht. Hierzu gehören beispielsweise Zinsen, Dividenden, Lizenzgebühren und bestimmte weitere feste oder wiederkehrende Einkünfte.
Nicht jede Warenlieferung oder Dienstleistung an einen US-amerikanischen Kunden führt dagegen zu einer US-Quellensteuerpflicht. Entscheidend sind insbesondere die Art der Zahlung, die steuerliche Herkunft der Einkünfte und die anwendbaren US-steuerrechtlichen Vorschriften.
Bei Dienstleistungen ist insbesondere von Bedeutung, wo die Leistungen tatsächlich erbracht werden. Werden Dienstleistungen ausschließlich in Deutschland erbracht, führt die Zahlung eines US-Kunden allein grundsätzlich nicht dazu, dass die Vergütung als US-Quelleneinkunft einer 30-prozentigen Quellensteuer unterliegt. Bei Tätigkeiten in den USA oder besonderen Vergütungsarten kann die Beurteilung anders ausfallen.
Bei Einkünften, die unmittelbar mit einer Geschäftstätigkeit in den USA zusammenhängen, handelt es sich gegebenenfalls um sogenanntes Effectively Connected Income (ECI). Für solche Einkünfte kann anstelle der Formulare W-8BEN oder W-8BEN-E grundsätzlich das Formular W-8ECI einschlägig sein.
Auch wenn für bestimmte Einkünfte keine klassische 30-prozentige US-Quellensteuer anfällt, kann es erforderlich sein, den steuerlichen Status gegenüber dem US-Geschäftspartner zu dokumentieren.
Viele US-Unternehmen verlangen deshalb vorsorglich ein W-8-Formular von ihren ausländischen Geschäftspartnern.
Wird ein erforderliches Formular nicht vorgelegt, kann der US-Geschäftspartner abhängig von der Art der Zahlung und den anwendbaren Vorschriften verpflichtet sein, Quellensteuer einzubehalten. Ein Steuereinbehalt von 30 Prozent ist jedoch keine allgemeine Strafsteuer auf sämtliche Rechnungsbeträge.

Welches Formular wird benötigt?

Welches Formular benötigt wird, hängt insbesondere von der Rechtsform des Unternehmens, seiner steuerlichen Einordnung nach US-Recht und der Art der betreffenden Einkünfte ab.
Natürliche Personen und Einzelunternehmen verwenden grundsätzlich das Formular W-8BEN, soweit sie für US-Steuerzwecke als ausländische Personen gelten und wirtschaftlich Berechtigte der betreffenden Einkünfte sind.
Eine US-Steuernummer (Individual Taxpayer Identification Number – ITIN oder Social Security Number – SSN) ist dabei nicht in jedem Fall erforderlich. Ob eine solche Nummer anzugeben ist, hängt insbesondere davon ab, ob Steuervergünstigungen nach einem Doppelbesteuerungsabkommen beansprucht werden oder besondere US-Vorgaben eingreifen. Der IRS stellt eine Ausfüllanleitung für das Formular W-8BEN zur Verfügung.
Kapitalgesellschaften, beispielsweise eine GmbH oder AG, verwenden grundsätzlich das Formular W-8BEN-E, soweit sie für US-Steuerzwecke als ausländische Rechtsträger und wirtschaftlich Berechtigte der betreffenden Einkünfte gelten.
Eine US-amerikanische Arbeitgeber-Identifikationsnummer (Employer Identification Number – EIN) ist nicht in jedem Fall erforderlich. In bestimmten Fällen ist stattdessen insbesondere die ausländische Steueridentifikationsnummer (Foreign TIN) anzugeben.
Der IRS stellt eine Ausfüllanleitung für das Formular W-8BEN-E zur Verfügung.
Personengesellschaften, beispielsweise eine GbR, OHG oder KG, müssen besonders sorgfältig prüfen, welches Formular für sie einschlägig ist. Entscheidend ist nicht allein die deutsche Rechtsform, sondern insbesondere die steuerliche Einordnung der Gesellschaft nach US-Recht.
Wird eine ausländische Personengesellschaft für US-Steuerzwecke als steuerlich transparent behandelt, kommt regelmäßig das Formular W-8IMY in Betracht.
Je nach Sachverhalt sind zusätzlich eine sogenannte Withholding Statement sowie steuerliche Nachweise der Gesellschafterinnen und Gesellschafter erforderlich. Hierzu können beispielsweise die Formulare W-8BEN, W-8BEN-E, W-8ECI oder W-9 gehören.
Bei bestimmten hybriden Rechtsträgern oder anderen besonderen steuerlichen Konstellationen können abweichende Dokumentationsanforderungen gelten. Das Formular W-8IMY ist daher nicht automatisch für jede deutsche Personengesellschaft das richtige Formular.
Der IRS stellt eine Ausfüllanleitung für das Formular W-8IMY zur Verfügung.
Für bestimmte Einkünfte, die unmittelbar mit einer Geschäftstätigkeit in den USA zusammenhängen, kann das Formular W-8ECI erforderlich sein. Das Formular W-9 wird dagegen grundsätzlich von US-Personen verwendet.
Die aktuellen Formulare und Ausfüllanleitungen sind auf der Internetseite des IRS abrufbar.
Die Rechtsabteilung der Deutsch-Amerikanischen Handelskammer in New York unterstützt deutsche Unternehmen bei US-rechtlichen Fragestellungen. Für diesen kostenpflichtigen Service können Sie sich an legalservices@gaccny.com wenden.

Welche Informationen müssen meldepflichtige Unternehmen offenlegen?

FATCA verlangt von den meldepflichtigen deutschen Unternehmen die Offenlegung bestimmter Finanzkonten:

Es müssen die Finanzkonten spezifizierter US-Personen offengelegt werden.
  • als natürliche Person:
    • Staatsbürger der USA oder
    • in den USA steuerlich ansässig ist
oder
  • als Rechtsträger:
    • eine Personengesellschaft,
    • eine Kapitalgesellschaft oder
    • ein Trust ist und in den USA oder nach US-Recht/ Recht eines US-Bundesstaates gegründet wurde.
Auch ein von einer Finanzkonteninhaberin oder einem Finanzkonteninhaber beherrschtes, nicht US-amerikanisches passives Unternehmen hat eine Offenlegungspflicht. Hierbei handelt es sich um juristische Personen und Personengesellschaften, die nicht in den USA oder nach US-Recht bzw. dem Recht eines US-Bundesstaates gegründet wurden und die von einer oder mehreren spezifizierten US-Personen (s.o.) beherrscht werden.

Ausfülltipps für die W-8-Formulare

Um der Straf-Quellensteuer zu entgehen, müssen meldepflichtige Unternehmen ihren FATCA-Status offenlegen und melden. Die Dokumentation erfolgt über die Formulare der W-8 Serie.

Was sollten aktive Unternehmen (aktive NFFEs) tun?

Aktive NFFEs fallen regelmäßig nicht unter die FATCA-Einstufung als passive NFFE. In der Praxis sollten sie ihren Status gegenüber dem US-Geschäftspartner jedoch häufig durch ein passendes W-8-Formular dokumentieren. Auf Zahlungen an sie darf daher regelmäßig keine pauschale 30-prozentige-Quellensteuer allein wegen fehlender FATCA-Einordnung erhoben werden.
Da US-Unternehmen jedoch aus Unsicherheit häufig dennoch mit dem Einbehalt dieser Steuer drohen, sollten Sie im Bedarfsfall das entsprechende Formular ausfüllen und einreichen.
Bei den Formularen W-8 BEN-E und W-8 IMY müssen Sie lediglich im Part I, Abschnitt 5, ein „Häkchen“ bei „Active NFFE“ setzen und diesen Status im Part XXV bestätigen. Das Formular muss von einer ordnungsgemäß bevollmächtigten oder vertretungsberechtigten Person unterschrieben werden. Im Fall einer Personengesellschaft muss außerdem die im Einzelfall erforderliche steuerliche Dokumentation der Gesellschafterinnen oder Gesellschafter beigefügt werden.

Was gilt für passive Unternehmen (passive NFFEs)?

Als passives Unternehmen sind Sie verpflichtet, Ihren FATCA Status mitzuteilen.
Dafür müssen Sie im Part I Abschnitt 5 ein „Häkchen“ bei „Passive NFFE“ setzen. Anschließend müssen Sie im Part XXVI den Status bestätigen und angeben, ob beherrschende spezifizierte US-Personen vorhanden sind. Diese müssen, falls vorhanden, im Part XXIX aufgelistet werden. Das Formular muss von einer ordnungsgemäß bevollmächtigten oder vertretungsberechtigten Person unterschrieben werden. Im Fall einer Personengesellschaft müssen zusätzlich die im Einzelfall einschlägigen Formulare und Nachweise der Gesellschafterinnen oder Gesellschafter eingereicht werden.

Steuernummer

Im Feld 9b des Formulars W-8BEN-E ist die Foreign TIN einzutragen. Dabei handelt es sich um die nationale Steuernummer, die vom zuständigen deutschen Finanzamt vergeben wird – nicht um die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.
In der Regel wird die Eingabe im bundeseinheitlichen Steuernummer-Format (sogenannte ELSTER-Steuernummer) verlangt. Das bedeutet: Vor der eigentlichen Steuernummer muss die Kennziffer des Bundeslandes stehen. Für Nordrhein-Westfalen lautet diese Kennziffer 5.
Da die bundeseinheitliche Steuernummer immer 13-stellig ist, wird zusätzlich vor der Nummer des Veranlagungsbezirks eine „0“ eingefügt. Ein Beispiel für NRW:
  • vergebene Steuernummer: XXX/XXXX/XXXX
  • bundeseinheitliche Steuernummer: 5XXX/0XXXX/XXXX
Eine US-Steuernummer muss nur dann angegeben oder beantragt werden, wenn Steuervergünstigungen nach dem Doppelbesteuerungsabkommen in Anspruch genommen werden sollen oder wenn die IRS-Vorgaben dies im konkreten Fall verlangen. In allen anderen Fällen ist dies nicht zwingend erforderlich.

Gültigkeit

Das Formular ist in der Regel drei Jahre ab Ende des aktuellen Jahres gültig. Ein W-8-Formular gilt nach IRS-Vorgaben grundsätzlich bis zum letzten Tag des dritten auf die Unterzeichnung folgenden Kalenderjahres. In bestimmten Fällen kann die Gültigkeit jedoch auch bis zu einer relevanten Änderung der Verhältnisse (Change of Circumstances) fortbestehen. Eine solche Änderung muss innerhalb von 30 Tagen mitgeteilt werden, da das Formular ansonsten seine Wirksamkeit verlieren kann und Quellensteuerfolgen drohen.
  • Rechtsformwechsel
  • Änderung der Anschrift oder anderer Daten
  • Änderung der Klassifizierung nach FATCA (häufigster Kategorienwechsel: von aktiver NFFE zu passiver NFFE, da der Anteil der passiven Einnahmeeinkünfte über 50 Prozent der Gesamteinnahmen gestiegen ist oder die produzierende, handelnde oder dienstleistungserbringende Gesellschaft zur Holdinggesellschaft umgewandelt wurde).

Wer erhält das Formular?

Das ausgefüllte Formular ist grundsätzlich an den Withholding Agent, also den amerikanischen Geschäftspartner oder sonstigen zahlenden Vertragspartner, und nicht unmittelbar an den IRS zu übermitteln.
Der US-Geschäftspartner verwendet das Formular zur Dokumentation des steuerlichen Status und zur Beurteilung seiner möglichen Quellensteuerpflichten.

Vorsicht vor gefälschten W-8BEN-Fomularen

Der IRS warnt vor betrügerischen E-Mails und anderen Nachrichten, in denen Unternehmen oder Privatpersonen aufgefordert werden, W-8-Formulare auszufüllen und zusammen mit sensiblen persönlichen Unterlagen zu übermitteln.
Dabei geben sich die Absender teilweise als US-Steuerbehörde oder US-Finanzministerium aus.
Unternehmen sollten insbesondere dann vorsichtig sein, wenn sie unaufgefordert aufgefordert werden, ein W-8-Formular zusammen mit einer Passkopie oder anderen sensiblen Unterlagen an eine unbekannte E-Mail-Adresse zu senden.
W-8-Formulare werden grundsätzlich dem jeweiligen US-Geschäftspartner beziehungsweise zuständigen Withholding Agent und nicht unmittelbar dem IRS übermittelt.
Verdächtige Nachrichten können an phishing@irs.gov weitergeleitet werden.
Den offiziellen Warnhinweis der US-Steuerbehörde finden Sie auf der Internetseite des IRS.

Weitere Informationen

Die US-Steuerbehörde IRS stellt die offiziellen Formulare und Ausfüllanleitungen auf ihrer Internetseite zur Verfügung:
Hinweis: Das Ausfüllen der Formulare sollte insbesondere bei Personengesellschaften, passiven NFFEs, US-Betriebsstätten oder der Inanspruchnahme von Vergünstigungen nach dem deutsch-amerikanischen Doppelbesteuerungsabkommen mit einer im internationalen Steuerrecht erfahrenen steuerlichen Beratung abgestimmt werden.
Die von uns zusammengestellten Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt recherchiert. Eine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben kann dennoch nicht übernommen werden.