Zertifizierungen im Export

Viele Exporteure sehen sich beim Versand ihrer Waren mit einer Vielzahl unterschiedlichster Dokumente konfrontiert. Neben Ausfuhranmeldungen für den heimischen Zoll verlangen auch die Empfangsländer neben Handelsrechnungen, Packlisten, Warenverkehrsbescheinigungen und Ursprungszeugnissen oft noch weitere Dokumente.

Volker Schliesche, SGS Hamburg, informiert rund um das Thema Zertifizierung – für die folgenden Länder:

Algerien:

Für den Export nach Algerien stellt die SGS Germany GmbH das „Certificat de Conformité“ aus, welches bestätigt, dass die zu liefernden Produkte einer Norm/Standard entsprechen, welche in Algerien anerkannt wird.

Dieses Zertifikat entspricht dem von der Banque d’Algerie geforderten Certificat de contrôle de qualité de la marchandise.

Ein Free Sales Certificate oder Freiverkäuflichkeitsbescheinigung können wir nicht erstellen.

Ägypten:

Für den Export nach Ägypten sind wir durch die GOEIC nominiert, das erforderliche Certificate of Inspection (CoI) auszustellen. Mit der Ausstellung wird bestätigt, dass die zu liefernden Produkte einer Norm entsprechen, die in Ägypten anerkannt wird. Diese betrifft nur die unter GOEIC regulierten Warengruppen.

Kuwait:

Die SGS ist von PAI (The Public Authority for Industry, Kuwait) nominiert, den erforderlichen Technical Inspection Report (TIR) auszustellen.

Grundsätzlich bestätigen wir mit der Ausstellung, dass die von Ihnen gelieferten Waren einer Norm entsprechen, die in Kuwait anerkannt wird.

Saudi-Arabien:

Zur Konformitätsprüfung der einzuführenden Produkte hat die SASO (Saudi Standards, Metrology and Quality Organization) ein eigenes elektronisches Zertifizierungssystem namens SABER entwickelt.

Die Zertifizierungsanfrage wird online über den Importeur gestartet, der auch die Auswahl der Zertifizierungsstelle (Certification Body) vornimmt.