Ausländische Jugendliche, Förderung der Mobilität