Deutsch-Finnischen-Hafentag 2024 / German-Finnish Port Day 2024

Deutsch (english below)

Der Honorarkonsul der Republik Finnland in Lübeck, die Lübecker Hafen-Gesellschaft mbH (LHG) und die Hansestadt Lübeck laden am 27. November 2024 ab 17 Uhr gemeinsam in die Musik- und Kongresshalle zu Lübeck ein. 

Bitte notieren Sie sich gerne jetzt schon den Termin und seien Sie unser Gast auf dem Deutsch-Finnischen Hafentag 2024.

Treffen Sie Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung. Ein sich anschließendes Get-together mit Buffet und Getränken bietet die Möglichkeit zum Austausch und Netzwerken.  

English

The Honorary Consul of the Republic of Finland, the Lübecker Hafen-Gesellschaft mbh (LHG) and the Hanseatic City of Lübeck invite you to join on the 27th of November 2024 from 5 pm in the Musik- und Kongresshalle zu Lübeck.  

Please save the date and be our guest at the German-Finnish Port Day 2024.

Meet personalities from business, politics and administration. The following get-together with buffet and drinks offers the opportunity for exchange and networking.

Wenn Sie die Einladung in den vergangenen Jahren nicht per E-Mail erhalten haben, können Sie sich gerne hier für den E-Mail-Verteiler registrieren.

If you have not received the invitation by e-mail in previous years, you are welcome to register yourself for the e-mail distribution list here.