Wirtschaftsfachwirt, Zusatzvertrag zum Berufsausbildungsvertrag